Martine Bataille - Conteuse
PHOTOS et ARTICLES DE PRESSE
Diaporama des photos du spectacle
_
C'est à une joute oratoire franco-anglaise que Martine Bataille et Jeane Herrington ont invité le public, dans le cadre de "Conteurs en Campagne".
Au début, l'une raconte l'histoire en anglais, et l'autre traduit, phrase par phrase. Tout se complique lorsque la traduction commence à précéder l'histoire, ou qu'elle ne raconte plus tout à fait la même version des choses. Le public a fort bien compris, et se laisse emporter dans ce quiproquo en riant.
Qui plus est, à la fin de chaque récit, le personnage ouvre un nouveau tiroir et trouve une nouvelle histoire. Le public a applaudi à tout rompre à la fin du spectacle..."
La Voix du Nord - 10/10/2006
_
...Une poésie particulièrement sensible, dans la très belle histoire de cette femme animée par le désir de venger son père, et qui se métamorphose en louve."
Lettres des Foyers Ruraux - Nord Pas de Calais - 2006
_
Château d'Hardelot (52) - 31 octobre 2009
BOOO
_
J'AI PAS PEUR
_
FORET DES CONTES DE GRIMM
_
FLANERIE AU JARDIN
CEUX QUI N'EXISTENT PAS
_
CONTES JAPONAIS
_
L'HERBE A SORCIERE
_
QUAND LES POULES...
LULU LE PETIT LUTIN MALIN
_
CONTES DU BORD DE MER
_
PANIER DE CONTES
_
CONTES AFFAMES
PAROLES A BOIRE
_
PHOTOS
_
NOËL VICTORIEN
_
STAGES - ATELIERS